Sunday, November 04, 2007

Going to the Prado

We went, but we didn't get in. They were queuing round the block. It's a very handsome block, and it was a very relaxed queue, but we didn't feel like standing in it for an hour or so and then walking round a museum which, by all accounts, takes at least two days of serious attention. So we walked round it instead.

Two things: it's free this week, and there's an exhibition of 19th Century paintings that I want to see. Never mind. I'll go another day. Habibi and I are not very good at doing museums and art galleries together. He absorbs detail quite quickly, and can move from work to work quite quickly. I get transfixed by details, and take f-o-r-e-v-e-r to get from one end of a gallery to the other. I have an idea that we're not the only couple like this. I always wonder at those who can stroll arm-in-arm from painting to painting in rapt, and evenly paced, concentration. How do they do it? Is one of them secretly frustrated, sedated, or quietly looking forward to the cafe and gift shop at the end? Or treating this trip as a recce, and making mental notes for Next Time?
Is it quid pro quo - Prado today, World Cup qualifier tomorrow?

Or are they soulmates destined for the same lotus blossom for all eternity?

Sigh...

Anyway, we cut through the queue, and walked around the outside, en route for Plan B, the Real Jardin Botanico, which he enjoys, and I love. And somewhere that does breakfast! We found the warm, snug, Cafe El Botánico between the Prado and the RJB, and took a break from the bracing autumn air, for tostadas, tortilla and good coffee. That's one to go back to.

The botanical gardens were full of other people who'd thought better of the three queues for the Prado - and there were more queuing to get in. So we went to El Parque del Buen Retiro instead(El Retiro to us locals.........). Just around the corner.

That was busy too, but part of Retiro's charm is the number and variety of people who go there to do their thing at the weekend - plus the fact that it's big enough to accommodate us all. Skateboarders - mostly young men with serious hand, knee and elbow protection - make the most of the flat ground around the fountain of the Fallen Angel (Lucifer, cast out of Heaven) - and the long slope down to the Atocha gate. Children on in-line skates wobble and loop around parents ambling with push-chairs and toddlers. Joggers. Cyclists. Teens, adults and jubilados (fab Spanish term - beats 'pensioners' and 'senior citizens' in my book) stroll hand-in-hand, or sit at one of the many cafes with friends and newspapers. So do we. There's a playground where you can encourage your four-year-old to the top of a ladder; practise Tai Chi or yoga; strip to your shorts and work your abs and pecs - or just watch....... ;)














Then there's the Palacio de Cristal, overlooking an ornamental lake full of fish (huge fish - huuuuge fish), ducks, umpteen terrapins, and three or four swamp cypresses that grow straight out of the water. Such fun. The Palacio is gorgeous. It's also an exhibition gallery connected with the rather fab Centro Reina Sofia, just across town. I couldn't understand this when we first saw the Palacio in the 35C heat of August. It's an unshaded glass building - probably the most unsuitable venue for any kind of exhibition - unless they bring stone sculpture up those steps?





Today we saw - Andy Goldsworthy's 'En las entrañas del árbol' :

OK!








We walked on, to the cafe overlooking the big ornamental lake, and the statue of Alfonso XII. The last time we stopped there, back in August, in our first week here, we were ready to collapse from a bad case of Overdone Tourist: the heat! - our feet! Basically, we stayed because we couldn't move another step until the sun went down. Of course, on the way back to the hotel, we discovered the Palacio de Cristal, and all sorts of lovely things we'd been too stressed to appreciate earlier.

This time, we had a lovely time watching the world row by in bright blue rowing boats, while sparrows swooped in and out of the flame-leaved trees, and people came and went, all wrapped up in woollies and boots, and all wearing shades against the brilliant autumn sun.

We continued along the lakeside path - across from the statue and mausoleum - and passed at least four puppet booths, a pair of dancers taking a break, a magician in huge fake wig and purple turban, and showbiz Ali Baba slippers; and the tarot souk! There were about a dozen ladies with little folding tables, all with table cloths, some with bouquets of artificial flowers attached, plus lines of elastic to hold the tarot cards in place - presumably to prevent a chance breeze from rearranging someone's destiny.. (There are several TV channels dedicated to tarot. Add that to the national obsession with lottery tickets, and you get an odd slant on what used to be a formidably Roman Catholic country.)

I like Sundays in Madrid.

Saturday, November 03, 2007

Lingua Longua

And here is the one I prepared earlier....

on November 1, 2007

Today it is the Day of the Dead persons, and a holiday here in Spain. To celebrate, I have remained in the bed up to 1 in the evening, and then, two more hours, with my tea, my book and my portable computer. Good what to being idle as this one!

Yesterday in the night, I have gone away of working to 9.45 in the night, and have taken the Meter to Nuñez of Balboa, and a concert in The Celtic Cross.

At the stations, I have seen many young people in suit of holiday, garment in fantastic style: layers and black wings, brilliant perukes, and makeup of fantomas, devils, or clowns of circus. In the platform to Alónso Martínez, the people have smiled, or you have ignored him. Then, when the train is ‘ carried out his entry in the station ’ the cars have contained other devils and angels, all in holiday.Then, I have found with Habibi to N of B, y we have gone to the bar, where we have enjoyed friends and strangers – it has been equal. Many people, music, laugh and conversation on other conversations and more laugh. Two birthdays – quite he has sung. We have gone away late.

When we have gone out of the Meter for 1 of the morning, we have found many groups of young people who there are his proper holidays small in the piazza next to our flat. Has wanted to have left: why to try of sleeping across so noise?, but I have made too cold, and we is a little tired one. We have gone to bed, and have got up twelve hours later.

This evening has been clear and has done of good weather. So, we have gone for a slow walk, elevated place the trees, the buildings, and the people of the quarter, and have eaten in one of few snack bars that have been opened today. Then, another walk, a coffee in the kind ambience of historical Commercial Coffee. And the return to the house.

Olay.

Muchos gracias to Im Translator. (The feeling may not be mutual: Guys, before you sue, let me make it clear that I haven't done the past tenses - or much else - yet - so IT'S ME, NOT YOUR EXCELLENT PRODUCT!!).

I've signed up for their free service. You have been avisado.....

Lingua Spanca

Habibi put my last entry into a translation site. The result is probably an accurate rendition of my Spanish......

On November 2, 2007
I have returned to work for the last day of the week. It is a bridge for someone, pués we profés have not asked all the pupils to wait in the classes. It is clear that many people they have gone away to his village, to visiting his parentes for the holiday. A girl has said to me that it has gone to San Sebastian, and other one has gone to Jeréz. In end, I believe that 50 % I have come today.

For the midday, I have gone shopping for a vacuum cleaner to hand and a book of grammar. It has seemed to me that the whole world is habid the same idea, because El Corte Ingles has gone very crammed. I have dyed my heat and I am duelida them chirp also: I have not liked at all.

It is not true: I have loved the autumnal colors and different textures of the corners of gantes and averages. I have had success in Hearth: the electrical appliances are so expensive here! - but I have had to go away to nine House of Books in C. Of Orense for my book. What villain to feet!

But what good shop also. I remind to myself from my first visit to Spain that the Spanish take his free time seriously. Every Court English in cualqiera ciudád supports a plant of books and of material for the fine arts. Madrid has dicenes of bookstores, where he can buy the new books, to segundomano and ancient, and rest and to drink a coffee at the same time. There are also so many small haberdasheries, linens and hardware stores, big shops of textiles, specialists in handmade wools, florists who sell the cactuses and bonsai for the minuscule flat and plants and flowers in baggage for the balconies.

And then, there are the promotions and campaigns of the ayuntamento and the government, to encouraging and supporting the arts, and after cheer up citizens to be enjoyed the museums, the theater etc. Books to the Street in the Meter, The Summers in the Street from June until September, The Night in Target in September, the Autumn festival, and the current one ‘ we invite You to the Meadow ’. Quite for the big life - for everything.

We go to the Meadow this end of week.

Yup - that about covers it. ;)

Another over-ambitious diary entry


El 2 de noviembre de 2007


He vuelto a trabajo para el último día de la semana. Es una puente para alguien, pués nosotros profés no hemos preguntado cuantos alumnos a esperar en las clases. Claro que mucha gente se han ido a su pueblo, a visitar su parentes por la fiesta. Una chica me ha dicho que ha ido a San Sebastian, y otra ha ido a Jeréz. En fin, creo que 50% he venido hoy.


Por la mediodía, he ido de compras para una aspiradora a mano y un libro de gramática. Me ha parecido que todo el mundo ha habid la misma idea, porque El Corte Inglés ha ido muy atestado. Me he tenido calor y me he duelida las pies tambien: no me he gustado nada.


No es verdad: me han encantado las colores otoñales y texturas varias de las rincones de gantes y medias. He tenido éxito en Hogar - ¡los electrodomesticos son tan caros aquí! - pero me he tenido que ir a la nueve Casa de Libros en C. De Orense para mi libro. Qué malo a pies!
Pero qué tienda buena también.


Me recuerdo desde mi primera visita a España que los españoles toman su ocio en serio. Cada Corte Inglés en cualqiera ciudád mantiene una planta de libros y de material para las bellas artes.


Madrid tiene dicenes de librerías, donde puede comprar los libros nuevos, a segundomano y antiguos, y descansar y tomar un café al mismo tiempo. Hay tambien tan muchas pequeñas mercerías, lencerías y ferreterías, tiendas grandes de tejidos, especialistas en lanas artesanales, floristas quienes venden los cactuses y bonsai para el piso minusculo y plantas y flores en maletas para los balcones.


Y entonces, hay los promociones y campañas del ayuntamento y el gobierno, a fomentar y apoyar las artes, y a animar las ciudadanos a disfrutarse de los museos, el teatro etc. Libros a la Calle en el Metro, Los Veranos de la Villa de junio hasta septiembre, La Noche en Blanco en septiembre, el Festival de Otoño, y el actual ‘Te invitamos al Prado’. Todo por la gran vida - para todo.


Vamos al Prado este fin de semana.


Thursday, November 01, 2007

Deberes (Homework)

We've started Spanish lessons, and got to El Preterito Perfecto. So here's the homework - all in the present perfect, and heavily reliant on the dictionary, but never mind! (Short version: we went out last night. It was fun. We slept in today in celebration of The Day of the Dead - great excuse for a public holiday - and then went for a walk. Wild.)

I did try a proper blog earlier, but something went awry, hence default homework entry. Also - my Spanish is finally starting to resemble a language instead of a linguistic lucky bag............... phew............. So, never mind the howlers, here's my best shot.

el 1 de noviembre de 2007
Hoy es el Día de los Muertos, y un día festivo aquí en España. Para celebrar, me he quedado en la cama hasta 1 por la tarde, y entonces, dos horas más, con mi té, mi libro y mi ordenador portátil. ¡Qué bueno a holgazanear como éste!
Ayer noche, me he ido de trabajar a 9.45 por la noche, y he tomado el Metro a Nuñez de Balboa, y un concierto en The Celtic Cross. En las estaciones, he visto muchas jovenes en traje de fiesta, vestido de estilo fantastico: capas y alas negras, pelucas brillantes, y maquillaje de fantomas, diablos, o payasos de circo. En el andén a Alónso Martínez, la gente ha sonreido, o le has ignorado. Entonces, cuando el tren he ‘efectuado su entrada en la estación’ los coches han contenido otros diablos y angeles, todos en fiesta.
Luego, he encontrado con Keef a N de B, y nosotros hemos ido a la barra, donde hemos disfrutado con amigos y desconocidos – ha sido igual. Mucha gente, musica, risa y conversación sobre otras conversaciones y más risa. Dos cumpleaños – toda ha cantado. Nos hemos ido tarde.
Cuando hemos salida del Metro a 1 de la mañana, hemos encontrados muchos grupos de jovenes quienes han sus propios fiestas pequeños en la piazza cerca de nuestro piso. Hemos querido quedarse – ¿por qué intentar de dormir a través de tan ruido? , pero he hecho demasiado frío, y nosotros hemos estado un poco cansada. Nos hemos ido a la cama, y nos hemos levantada doce horas mas tarde.
Esta tarde ha estado despejado y ha hecho de buen tiempo. Pues, hemos dado un paseo lente, miranda los arboles, los edificios, y la gente del barrio, y hemos comido en una de las pocas cafeterías que han sido abiertas hoy. Entonces, un otro paseo, un café en el ambiente amable de la historica Café Comercial. Y la vuelta al casa.

......... I might try that again when I can talk about the past properly! The band was Sí Sí Riders, a light-hearted Elvis cover band fronted by the gloriously extrovert singer Jeff Hogan. It was a wacky night out, with umpteen of us crammed into a tiny Scottish bar, with punters in Halloween dress having to sidle discreetly round the band to get to the loo, and stopping for a bop on the way back. Great fun. And these guys could really play. Lead, bass and drums doing serious justice to classic rock & roll and R&B. Estupendo! In fact, some of them play in other groups and line-ups. Check out bassista (!) Dave Mooney's other band, named for it's singer and writer Garrett Wall, on MySpace. I'm going to get down to their next gig. My ears might have stopped ringing by then.

Tuesday, August 28, 2007

Las Verbenas de la verana

We are currently based in central, older Madrid, where dozens of churches - and palaces and you name it! - date from the 17/18/19th centuries. Church and State are now separate in Spain, and with Franco long dead, there’s religious tolerance and freedom of worship, so although I’ve seen no mosques, temples or synagogues here in the centre, I’ve passed Hindus and Muslims in the street, heard Arabic and Hindi, seen a halal butcher, and heard the call to prayer over the radio in Iraqi shops, coffee shops and import businesses. No doubt there are mosques and temples in the more recently built suburbs. In the centre, though, I’ve seen streams of perfectly groomed middle-aged and elderly Madrileños going to and from mass each Sunday.

Arriving at the beginning of August, we have been here for the verbenas de verano. I was puzzled when I got here, because I knew lemon verbena as a herb, and why were they celebrating summer (verano) herbs? Here, a verbena is a local religious festival for the patron saint of a particular area, and August is Madrid’s verbena month, with masses, processions and streets decked in bunting in honour of San Cayetano, San Lorenzo, and the Virgen de la Paloma.

San Cayetano is the patron of Lavapiés, the old Jewish (and then Jewish convert) barrio, now with a largely student and foreign population. It’s cheap, laid back, and we like it, especially the pay-as-you-go locutorios, the ever-open Argumosa Librería (new & secondhand bookshop), the handy Carrefour supermarket, and the Economico café, where you can sit out, eat excellent food served by friendly staff, and watch the world go by over a caña of beer or a vaso of good Spanish wine. We also like the sidrería across the road, where they demonstrated how to pour a bottle of Asturian cider. Never seen anything like it! More on that another day, when they get back from their holidays, and I can take some photos: they’ve been ‘cerrado por vacaciones’ since the end of the street party for the San Cayetano verbena, around August 7th.

On August 11th (San Lorenzo) we had just moved into our flat and were in recovery mode after a week’s sight-seeing and flat-hunting in Spanish at 36°C, so we missed that one. All I know is that it started as a celebration for a naval victory a few hundred years ago.

However, I picked August 15th to try the public library next to Puerta de Toledo, and arrived there at 8.30, opening time. No sign of life – no problem. After a café sólo and tostada con aceite (toast and olive oil – Butter is not common here, except, I suppose, in green, wet Galicia with its dairy herds.) I pitched up at the library again, this time at 9 o’clock. Nada! It turned out that this was the actual Verbena de la Paloma; the Virgen was the patron of the neighborhood, and of firemen. Her church, and the local fire station, were both just across the way; and everything was shut for the fiesta. The library would be open the next day. I phoned Habibi, and he came down with camera, and we went over to the Plaza de la Virgen de la Paloma.

La Virgen de la Paloma. This painting had been hung above the entrance to a cervecería.










The base of the float. Later on, the massive, gilded altarpiece will be brought out of the church, mounted on this base, banked with flowers, and with its (newly checked) electric lamps blazing, carried through the streets in procession at 8 p.m.









The rear of the float










And another piece in raw wrought iron. Perhaps to do with the fire service?











Perhaps a fireman created this personal display on his balcony, in honour of the patron of the fire service. 'Patrona de los Bomberos. Muchos Salvar'


The fire station is just around the corner from here.












Creating flower panels. The church had been open since the previous evening for offerings of cut flowers, and people continued to arrive with sprays of flowers. All through the first mass of the day, these two Madrileños in traditional dress, and a changing team of helpers, tucked the flowers into the mesh panels, ready for the evening procession


A reminder of the 'dons' of Spanish history. Deacons, perhaps? Police are a familiar and reassuring sight here. They're all very relaxed, just always around.




An entire building dressed for the occasion. These balconies are draped in green satin, overlaid with white gauze, with an arrangement of flowers on each one. Devotion.







Fiesta time. The apartment building on the left is being restored and modernised, as are many such buildings, making coloured tarpaulin our all-year-round bunting. Round the corner, the street is lined with food and drink stalls that stay open far into the night during the fiesta. When I walked down that morning, unaware of the fiesta - and all-night street parties - I was appalled at the litter-strewn streets, and abruptly crossed this neighborhood off my list for permanent-flat-hunting. The next thing I knew, the Medio Ambiente guys had swung into action with brooms, hoses, trolleys and trucks, and there was water running down pavements and roads. And everything was back to normal. Very impressive.

Local dress is not merely fancy dress, or only worn by the middle-aged and elderly.
























I was intrigued by this man's pipe, which has a hinged lid! He was phlegmatic about being photographed. There was another man, in a rather battered black top hat and black tailcoat, whose sideburns struck me as rather improbable - yup - glued on for the occasion!












This gypsy woman and her barrel organ are usually parked in one of the shopping streets off Puerta del Sol, but she was down here early, if not bright.













There was a big tent outside the church, with chairs and tables laid out. This man is squirting closed horseshoes of dough into hot oil to make churros, an Andalucian doughnut. The doughnuts - the blandest thing I have ever tasted - are dipped in Andalucian hot chocolate - hot, liquid chocolate, not to be confused with drinking chocolate. Alright if you like that sort of thing.....





Variations on a theme.












And this, gratefully borrowed from another blog , is the actual float of La Virgen de la Paloma, being carried through the streets of Madrid on August 15th. She stopped traffic for a couple of hours.

Monday, August 27, 2007

Hacer de Compras

Grocery Shopping

Phrasebooks are great for holidays.

You walk into a cervecería, give the camarero a big sonrisa (:D) open your libro de frasos at Page 2, and point to the fraso, Dos cervezas, por favor.
El camarero rewards you with an authentic flamenco stare down his handsome Spanish nariz ( :<\ ), and ¡Olé! Roberto es su tio. (Except that, in Spain, Pepe es su tio - and María es su tia, while we're doing cultural notes.) Three hours and several pages más tarde, full of bocadillos, paella, tapas, pinchos and vino tinto, you write a cheque in the air, and are rewarded with a small circular dish bearing the latest news on the exchange rate. You sort through various denominations of billetes in pretty colours, and a pocketful of unfamiliar silver, brass and copper, and then beam a happy ¡Hasta luego! at el mundo at large, and continue on your way in search of new pages. ¡Qué bueno! Well, three weeks into our sojourn aquí, we've done Page 2 lots of times. ¡Qué bueno! Of course, we've also gone off text. First there was shopping for food, because you can't eat out alllllll the time. The Mercado is across the road from us for fresh fruit and veg, meat, fish, eggs, cheese and bread; and all around us there is every kind of shop, like a street in a children´s book: grocer, bakery, charcutería ('deli' doesn't cover it), shoe shop, hardware store, chemist, book shop, stationer, fabric shop, wool shop, clothes shop, health food shop, farm shop, toy shop, plus gym, salon de juegos (games arcade), and lots of cafeterias and cervecerías, also sidrerías, pizzerias and purveyors of Döner Kebap. And that's just around the corner. (I was going to say 'walking distance', but everything's within walking distance: one of the pleasures of being here is being able to walk everywhere, and we do.) In Dubai we have shopping malls. In Britain we have Tesco superstores. Here, where everyone lives stacked three or four deep above a shop, in buildings over a century old, finding space or getting planning permission for a mega-mall or whopper-market which would increase efficiency and profitability (for the owner of said WHaM) and denude a neighborhood of everything but estate agents, charity shops and antique dealers by day, and graffiti artists and piss artists by night – oh, and involve rehousing four households (and 4-12 registered voters) for every 50m2 of retail space... well... I think we're safe for a while yet. Whoo! First rant in Spain! Gonna be an anarcho-conservative, libero-fascist greenie! Anyway, I've always enjoyed food markets – the fragrant heaps and pyramids of colour, the orderly variety of fish and seafood, cheese and bread; the different types and cuts of meat; the range of preserved goodies: salt- and smoke-cured meat, all ages and stages of cheese, salted fish, and pickled olives; and eggs of all colours, sizes, and parentage. On my first visit to the Mercado I was in my element, even though it was a Monday, so most of the stalls were shut after the busy weekend trade. In my new orange espadrilles, and with my natty new shopping basket with the blue and green striped lining (spot the newcomer doing New Life in Spain!) I trotted round reading labels and notices, watching and listening to other shoppers, and thumbing back and forth and back again through my diccionario. It took lots of smiles, mime and pointing, but I did manage to hacer de compras en español and €s. The first surprise was that they wrap everything in waxed paper; the second that they assume you want a plastic carrier bag for everything, even though most shoppers have shopping bags or wheelie-bags. And there was I with aforementioned natty basket. Oh well, I was buying fish and meat anyway. Where our market at home features Lincolnshire potatoes, here we have gallego (Gallician) poultry and eggs (fresh turkey any time, not just Christmas and Thanksgiving), granadiño and Iberian hams, and embutidos (sausages) ibéricos. I think that in this context, ibérico/Iberian simply means Spanish, rather than imported, though there are special pork cuts and products which you would not find outside Spain. (And if you've ever seen a vacuum-packed lardon, basically a 10x8x5cm lump of white fat trimmed with bacon for contrast, you'll understand why!). After a dozen years in a Muslim country, it's a little overwhelming to find myself in Pork Central. While Dubai’s supermarket chains – apart from the French ones – carried pork lines, we were paying for food miles and the privilege of access to haram products, which put the British (best!) beyond our budget, leaving bland and additive-packed American brands - or South African bacon which tasted good, but more or less vapourised on contact with grill or frying pan..... Hmm.... a little disconcerting. And what is the point of turkey, beef or soya bacon? So I skipped it. Apart from the black pudding. That worked! Here, there's pork everywhere. Suckling pigs smile adorably from window displays, in a dead sort of way, like cheerfully philosophical Babe wannabes; and ‘jamon’ legs hang in rows in cervecerías, cafés and restaurants, the current one propped on a special stand, ready for slicing for your lunchtime tostada or bocadillo (and, once, a discarded one in a skip, trotter pointing skyward – a little unsettling until brain processed glimpse and established that this was neither part of a plastic mannequin, nor the beginnings of a police enquiry). When not sliced and packed, pork looks so human…..

But – it is the Spanish meat, dating back to the centuries when the majority of Spaniards lived in poverty and – like the rural poor in most countries – kept a pig for meat. And – I suppose - ate every last scrap, however inventive they had to be to make it palatable. Also, in periods of religious intolerance, a leg of ‘jamon’ hanging in your window was insurance of a sort.

Last year I was introduced to a very Spanish cheese. It has no name, as far as I can tell – just your común o jardín queso - but it's made from the milk of cabra, oveja y vaca (goat, ewe and cow) and comes in three ages: tierno (young), semi-curado, and curado. Habibi's not impressed, but I enjoy all three. As with all cheeses, refrigeration makes it bland, but with August temperatures of 26-36º, I don't really want it lurking in a corner, plotting my overthrow, so it lives in the fridge, but gets three or four hours freedom before meals.

Anyway, when I got home from the Mercado (and the horno/pastelería/confitería bakery/pastry-shop/sweetshop), I put everything away, made myself a coffee, spread the printed waxed wrappers on the table and pulled out the diccionario again. Which is why I can spout merrily about embutidos and the like.

One thing. When I was little, my Grandmère had a quince bush, and used to make quince jam, which I adored. When I saw quince last year (in the French hypermarket Géant, in Ibn Battuta Mall, in Dubai!) of sugar, I pounced. I had to look up quince on the Internet to find out how to cook it, and I duly followed the instructions, which involved an improbable quantity of sugar. Result. Inedibly sweet muck. Vile.
So, when I saw tarte de membrillo in the local horno/pastelería/confitería-bakery/pastry-shop/sweetshop, I bought one.
Any Beano readers reading this? No? Dandy?……… Do you remember Dennis the Menace/Minnie the Minx/Desperate Dan’s reaction to revolting food? It went as follows: Grrrroooooogh!
If and when I find fresh membrillos – I mean quinces - I'm using half the standard sugar quantity. Ha!

Saturday, August 11, 2007

Estamos aquí!

We´re here!








Yeeha! We flew to Madrid a week ago, to stay in the very comfortable Hotel Agumar on Paseo Reina Cristina, which I had booked online the day before through expedia.com. That saved us €18-23 a night on their regular rate, so let me recommend the expedia service!

The hotel is in the Tringulo de las artes, which means that, although P. Reina Cristina itself is nothing to write home about, it’s in walking distance of the Prado, the Centro Reina Sofía (modern art) and the Thyssen-Bornemisza, a donated private collection which apparently fills some of the gaps in the Prado collection: apparently, the Prado collection reflects the tastes of successive monarchs, rather than a sustained effort to build a representative national collection. We managed some of the Reina Sofía last weekend, but there’s no rush to pack it all into one trip – because we live here now, and can go back as often as we like! Ha!

We extended our hotel stay a couple of days (which is why I know the difference between the expedia rate and the regular rate.) while we looked for permanent accommodation. After seeing some teensy-weensy unfurnished flats at the kind of rates you expect in a capital city, of which our favourite (owned by a bank) would have involved a twelve month bank guarantee, or six months’ rent as security, we decided to find something furnished as a temporary measure, to give us time to get to know the city properly.

Habibi found the in-Madrid.com website a few months ago, which is why we know that the Madrid Players don’t play for Real Madrid. In-Madrid.com has a section advertising flat shares and furnished rooms.

Habibi downloaded the current ads, and I composed a standard email which I could then amend according to whether the ad was for a flat (piso) or a bedroom (habitación) in a shared flat (piso compartído) and whether said habitación was individual or doblé, or we could do one or two rooms on our budget. For the entertainment of anyone who speaks español, I enclose my best efforts:

Hi there.

I saw your ad in In-Madrid.com. My husband and I are looking for a room for a month, while we look for other, more permanent accommodation, and your room sounds ideal. Is it still available, and if so, can we come and see it? We can come today.

We are a professional couple, English, and fully house-trained!

This is my email address, but I have to go to a locutorio to check my email. If you would like to call me on my mobile, my number is 123456789. Could you let me know what rent you are asking?



Hola.

Estoy buscando un habitacion para mi, y mi marido, para un mes. Somos profesionales, limpias y responsables.

Es su habitacion tambien disponible? Podemos visitar hoy. Este es mi email, pero es mas facil si usted puede llamar a mi movil, nombre: 123456789. Que es el precio, por favor?


Hasta luego,


Mama Pata

P.S. I apologise for the errors in my Spanish!

The next step was to phone the people who didn’t give email addresses. Trepidation: replying to ads (anuncios) in in-Madrid and Segundomano (daily small ads mag) submitted in español……ulp!

Lots of pauses and repetition, (and answerphone messages! Never thought about having to leave messages!) plus deep gratitude that those who answered the phone a) were generally patient and good-humoured, and b) could, in some cases, speak English!

We ended up looking at this place, in the area we wanted, at 10 o’clock last night, after the very kind keyholder finished work. Done deal. Went for a drink round the corner afterwards to celebrate. Turns out he used to work in Saudi and Britain – and he’s French, by the way – so we had plenty to talk about.


Today (Thursday, August 9th)we packed, checked out of Hotel Agumar, handed over a month’s rent for this place, took possession of FIVE keys, and moved in. And it’s lovely. A couple of hundred years old, small and quite noisy, but perfect for us for now.

Two negatives: there is a knack to opening the street door, and we were stuck out in the sun for nearly 10 minutes improvising wrist action and tactical pulls and pushes, before a neighbour appeared and demonstrated The Knack. Huh. I’m going to practise after sunset.

And (Neg2) we’re not sure where the light switch is in the lobby, which does a pretty good impression of Stygian gloom as soon as the fine Mediterranean solid wood street door closes: Habibi tripped with his hands full and hit his face on the stairs. He’s fine, if somewhat grazed and bruised, but it was horrible at the time. If only he’d tripped over a goat or chicken, it would have the makings of one of those jolly place-in-the-sun anecdotes, but unfortunately, central Madrid is notably lacking in farmlife, so no publishing deal so far. But no sticking plasters either, so not too bad.

Anyway, tenemos un piso exterior, pequeño, mucha luz, suelo parquet, con televisión, amueblada, , baño con ducha, cocina equipada. A cinco minutos a pie de Metro y parada de autobus. €800 gastos incluidos. And, just for the record, somos gente limpia, y responsable. (We have a nice furnished flat, €800 a month, all in).

It´s a sign......









piso pequeño y bonito







.....with really good....








...security.....













Greetings from our bit of Madrid!






Wednesday, July 18, 2007

Techie!

Technomoron makes good! I am in Sunny Scunny helping my Daddyo set up his blog. We're struggling with the profile pic, but basically, it works. Yeeha!
....................... need tea......... :)

Saturday, June 30, 2007

Flu with deadline


have flu and horrible chest thing -
also have Flukit, cough medicine, antibiotics-
am totally disgusting swamp creature snuffling & hacking in disorderly nest of bedding and tissues -
am very soory for self and grateful for Habibi -
if survive combined effects of lurgy and medication, will be lurgy-free by 03.30 takeoff a week today -
otherwise could go cargo -
either way, good to go - snrghlfngggghrflnghgh......

totally irresponsible to take lurgy to public place for long leaving do yesterday -
so nice but next victim(s) will be cursing that bloody woman in a few days' time.
Oh dear.

so much to do, so little interest

better tomorrow

Sunday, June 24, 2007

Thanks, Dad.


This weekend we...

.....went out for lunch on Friday at 2. John did Lamb. With beetroot. And gem squash. Never liked beetroot before. Never had gem squash before. Yum.
Cheryl made The Trifle! .......returned from lunch on Saturday at 12.30 a.m. It was a very fine lunch!
........oh ...... and we packed a bit.

......Actually, I packed a bit, in between cups of tea and forays into Blogger & Facebook, while Habibi got on with his novel - 48,500 words so far - woohoo!

Saturday, June 23, 2007

Mudbath


No, it's not me. Whoever she is, she's having a very good time!

Wednesday, June 20, 2007

Packing

Home

Sweet

Transit Camp






It'll be fine.......

Tuesday, June 19, 2007

Aesthetic Prosthetics

This has been a very special month. My darling senior students were graduating on the 2nd in cap & gown, and then: The Prom!
High School proms are an American institution, and though they might now be a feature of English school life, they certainly weren't when I was at school.
So, I decided to make this my Prom, and then set out, in what I laughingly (LOL!) call my mature years, to get ready for a wonderful night out among these young, talented, drop dead gorgeous 18 year-olds poised triumphant on the dizzying brink of independence.
Hm, there was a possibility that I might not quite blend discreetly into this canvas of breath-taking glamour and pulchritude. This might take a little work.
From frog to prince, from sow's ear to silk purse(?!), from Shrek to - er - handsome Shrek - there are precedents for this kind of transformation, but most have involved a fairy godmother and the suspension of disbelief. I would need help.
I would need to go shopping. I would need to go to the beauty salon....... and the hair salon...... and the cloth soukh....... and the tailors.... teehee!
Now, I am not usually very interested in make-up, jewellery and shoes; and shopping just does not do it for me at all - unless it involves Magrudy's, Borders or Virgin. However, in the last six weeks, I have discovered - nay - unleashed! - a whole new side to my character: and it is entirely frivolous. Wheeeeeeeeeeeeeeee!
Pass the gilded invitations, the platinum card, the diamond mine: the diva has arrrrrrriiiiiiiiiiiiiived!
I blame that nice young lady at the beauty salon, who constructed and painted the most wicked long nails for me, a full four days before the Prom. Four days in which I couldn't wash up in case I chipped my Nails. Nor, as I soon discovered, could I fasten my shoes, or all my buttons, or pick up small objects, or turn pages easily, or write legibly. And if you've had an email from me in the last few weeks, you wouldn't believe how long it took to achieve typo-free communication before I learnt to tippety-tapdance across the keys!
The restrictions were mildly frustrating, til I realised how incredibly strong these things are, and how tough nail polish has become.
Oh, it was so much fun waving my fabulous manicure at admiring colleagues and students at school, and I found that my gestures expanded as the days passed, as I half-consciously exhibited the little work of art at the tip of each finger.
Of course, two weeks after The Prom, it was The Omars.
And the invitation said 'Look Divine'.
Cancel the planned trim to lengths commensurate with packing up a department and an apartment and doing ...... erm.... normal life! And get down to the mall for some new nail polish!
One can hardly wear the same clothes for a fortnight; but when one's Nails are a Feature, how can one wear clothes that clash? Clearly, one must have either a new wardrobe, or some new nail polish. Naturally, one does recognise the dangers of excess: polish it is, m'dears.
(Habibibaba is, of course, breathless with gratitude and admiration at my demonstration of uxorial rectitude and thrift.)
And now, in pictures:
Scary Nails

Prom Nails

A New Obsession
Hahahahaha! Somebody stop me!

Omars Nails (dahlings)
- and now -

Packing Nails....... (actually, Removing Drawing Pins from Wall Display Nails) sigh....
Back to normal, then.

...but just below the surface there lingers.......

a Diva......

Monday, June 18, 2007

When did you last see your blog?

Um, May 19th. A month ago!

So, where have I been?
At work.
At home.
At the high school prom.
At the drama group Omars.
On Facebook..........

And what have I been doing?

Having my hair done.
Having my nails done.
Having my teeth done.
Shopping for silk clothes and satin cloth and goddessy gauze.
Shopping for shoes, accessories and jewellery.
Shopping for make-up and nail polish.
Having a ball.
Researching the novel.
Writing the novel.
Writing applications.
Writing references and testimonials (for other people!)
Saying goodbye.
Getting hugged.
Looking forward to leaving Dubai.
Feeling wistful about leaving friends, colleagues, students (interchangeable terms).
Starting the hand-over to my successor at work.
Swapping plans with departing friends and colleagues.
Issuing invitations to mi casa, when I 've got one.
Discovering Facebook as a really good way to avoid losing contact in the blur of ex-pat leaving.
Planning goodbye breakfasts, coffees, lunches, dinners.
Emptying bookcases.
Sorting Stuff.
Taking stock.
Focusing.
Anticipating.
Feeling happy, excited, liberated.
Talking to my family in Europe, where I shall soon be living.
Missing blogging, and bloggers.

We're leaving soon,
Bye bye............... :D

Saturday, May 12, 2007

Magritte and me

And Bjork, Tina Brown, Goldie Hawn and Voltaire! All born on November 21st.

All Scorpios,

and therefore

'a unique mix of playfulness and passion. Although [we] can light up a room with our sunny personalit[ies], [we] are also determined, deep, and ambitious. [We] will often deliberate on a problem for some time, and then ignore our analyses and jump into a decision impulsively. Our desires are deep, and [we] want to experience life on all levels. No one can rightfully label [us] superficial!'

(Ok, enough of the []s!)

Also, there's the little matter of 'Sun Conjunct Toliman.

This fixed star has a Venus-Jupiter influence, and suggests we have a great love of freedom, we make friends easily, we possess strength of character, we have refined tastes, and we are tenacious and determined. Enviousness is a potential downfall when expressed negatively. Our spiritual growth is important to us, and we revel in learning the lessons of experience and of life itself.'

And,

'Our progressed Sun enters Aquarius at age 60. The ages of 59 to 61 mark a critical turning point in the development of our personalities. We become more humanitarian, somewhat detached, and independent. Some may become self-righteous and fixed during this phase, while others learn to detach themselves from situations and loosen up. We kick up our heels and enjoy life with a certain level of detachment and confidence that we hadn't discovered before this time.'

Furthermore,

'Born on the 21st day of the month, which reduces to a 3, we radiate warmth, enthusiasm, and good cheer, and others are instinctively drawn to us. We enjoy people immensely, and we light up a room when we enter it. We are entertaining and charming conversationalists, always ready for a good time, and we thrive on conviviality. Factoring in the 11th month of November, we are number 5s, suggesting that we are multi-talented and we have an unmistakable independent streak.'

Hmmmm........... It doesn't sound bad, does it? My mother always said I was wonderful. I like the bit about turning 60!

Just one thing. There's a breakdown of levels and types of attraction. Here's Habibi and me:

'On-again, off-again attraction. This is a complex connection, and you make an odd yet interested (ing?) couple. April 17-21, June 17-21, October 20-24, December 20-24'

Double Hmmmm........... Sounds like married life to me!

And where did I find all this? Drop into Cafe Astrology, fellow traveller, and see for yourself!
Then again, there's this version, but it obviously only applies to men!
On the other hand, given that I'm job-hunting at the start of a new life (and Hilaroscope is a Spanish website - Is it a sign?!?!?!), perhaps I should consider their recommendations, you know? Get out of the rut? Forget conventional wisdom, and pursue something I have a real affinity for?
How to maximise my potential, that's the question.
Politician, banker, entrepreneur or assassin?
I'll have to think about it.

Me and Magritte

I came across a print of 'The Human Condition', by Rene Magritte, in a textbook recently. I can't say that I like it, exactly, but it strikes me as a a visual metaphor for blogging. I did an online search. Voila.




















Here's a variation, which reminds me of Edward Hopper's sunnier work.













I liked these very much.


































And how about this as a cross between a medieval painting, and a Harvey Nicks Christmas window?




Friday, May 11, 2007

A la Recherche des Taxis Perdus

I find that the process of leaving feels similar to the process of settling. Our imminent departure re-invests the now familiar landscape and personnel of daily life with all the vivid detail it had in the early years; storing faces and places, stirring memories and inviting comparisons. We’ve been here almost thirteen years, and in a few weeks we’ll be gone. Coo!

When we first arrived here from England, everything was new, strange, and full of promise, and I soaked up all the details of my new environment. Riding through Karama, Satwa and Jumeirah with a tourist map open beside me, en route for the personal landmarks of Habibi’s office, Habibibaba’s school, the British Council, Magrudy’s, Jumeirah Beach and Creekside Park, I took in the grid layout of compounds and apartment buildings, punctuated by pastel-toned villas plonked on sandy lots like shopping bags dumped on a kitchen floor; I squinted at street signs, perplexed by the incomprehensible numbering system, and intrigued by the complexities of names like ‘Al Ittihad Street’, ‘Al Wasl Road’ and ‘Khaled bin Al Waleed Street’. What did ittihad and wasl mean? Who was Khaled bin Al Waleed? What a sense of achievement came from getting my mouth around these, and being understood! Then there was the next level, learning the ‘real’ names, all based on landmarks or a concentration of activity: Irani Hospital Road, Bank Street, the plant souk, computer souk, Bidet Roundabout, Budgie Roundabout, Defence Roundabout, Satwa Racetrack etc. One day, to my surprise, the straggling web of one-way streets resolved itself into a mental map of a familiar town that was quite lot smaller than it had first appeared – the way a film always seems much shorter, the second time you watch it.

Since then, of course, the town has expanded into a city, and outgrown pet-names. Ramada Roundabout has become a crossroads, Abela Supermarket, whose memory lingered as Old Abela Supermarket through a couple of incarnations – Habitat & a Natural Health Supermarket – conjures up a time and atmosphere, rather than a T junction on Al Wasl Road, and as for Defence Roundabout, notable for its distinctive cruciform, and a definite military……. absence….., that’s Intersection 2!

We’ve also seen the closure of the small private cab companies and one-man operations, and the development of a centrally controlled, metered taxi network employing thousands of men to work twelve-hour shifts. I’m a big fan of road-worthy, air-conditioned vehicles, and most of the drivers are nice guys, but you don’t get the best out of a driver who’s underpaid, tired and stressed. I used to sit in the front seat because I like an unobstructed view and I like to chat, but these days, it’s more like riding shotgun. Unfavourite experiences on a 10-12 lane highway at 120 km/ph: tailgating; ‘precision’ overtaking, mobile phone use; the driver with one hand on the wheel and the other supporting his eyelids; having the radio on really loud to keep him awake.

Ah, I remember the olden days.

Taxis were safer back then, when they couldn’t get out of second gear without the engine falling out. I remember acetate silk roses, velour dashboard covers and gilded plastic tissue box covers offsetting the general grime of the interiors. Wind-down air-conditioning. Concave seating. Maroon vinyl and transparent plastic. Grey sheepskin on the back sill. The family photos tucked behind the sunshade. I remember conversations with men who’d been here for years, about home, family, and other taxi drivers (‘Too many Irani’ confides the Afghan; ‘Too many Afghani.’ the Iranian grins.). I remember the richly textured olfactory adventure of hot rubber, hot oil, ancient vinyl, carbon monoxide, mildew, My Shaldan in Citron, Rose or Strawberry, and the accumulation of years one man’s sweat, cigarettes and lunchbreaks. Vive la nostalgie…….

Friday, May 04, 2007

Digital Photography 101

Step 1. Purchase DC (Digital Camera).

Step 2. RTFM (Read the For-Heaven's-Sake Manual).

Step 3. Insert B (Batteries)

Step 4. Select S (Subject).

Step 5. Research VP (Vantage Point).

Step 6. Monitor AC (Atmospheric Conditions).

Step 7. When AC appear optimal, place self and DC at VP.

Step 8. Press small button to switch on DC.
(If this step fails, go to nearest supermarket and buy the expensive B this time. Repeat Step 8.) (Cheapskate.)

Step 9. Point DC at S.

Step 10. Shoot.





Works every time.




(Actually, I had a little help with this one.)